-
+ 33 – les glaciers vus de la mer – AK / Los glaciares vistos desde el mar / The glaciers seen from the sea
Comme j’ai aimé les glaciers vus du ciel, je me suis dis, allons les voir au niveau de la mer. Excursions des glaciers vus de la mer, il disent les 26 glaciers, c’est possible qu’ils y soit, enfin j’en ai vu quelques uns Having loved visiting the glaciers seen from the air, I thought it…
-
+ 32 – Anchorage -AK
Aujourd’hui, journée un peu plus tranquille, il faisait beau et chaud, un ciel bleu, aussi j’ai décidé de m’attarder un peu plus dans la ville. C’est vite fait, je connais par cœur la 3ème/ 4ème/ la 5 et la 6ème. Quelques monuments, un musée que je n’ai pas visité, des parcs joliment fleuri. Des boutiques…
-
+ 31. Les glaciers ou La mer de glace. – AK / Los glaciares o el mar de hielo / Glaciers or sea ice
Il est tard, pas vraiment envie d’écrire ce soir, j’envoie les photos, elles parlent d’elles même. It’s very late and I don’t really feel like writing tonight, I’m sending photos, I think they speak for themselves. Es muy tarde y no tengo muchas ganas de escribir esta noche, envío fotos, creo que hablan por si…
-
+ 30 – Anchorage. – Alaska
Étant arrivé en haut des States, je me suis dis, pourquoi ne pas pousser un peu plus loin et mettre les pieds en Alaska, donc un billet d’avion et me voilà parti pour Anchorage, la ville la plus peuplée de l’Alaska, presque 300 000 milles habitants, mais ce qui m’intéresse par dessus tout,c’est la visite…
-
+ 29 – Burlington – WA. Repos
Ma traversée en diagonal des USA. est terminée, maintenant j’ai encore quelques étapes à faire, mais c’est hors parcours. My diagonal crossing of the United States is completed. I have planned some extra stages, but they are out of the circuit… Mi cruce en diagonal de los Estados Unidos ha finalizado. Tengo previsto algunas etapas…
-
+ 28 – SEATTLE 2
Visite du musée MOPOP* Museum of Pop Culture * très intéressant, il y a différentes sections, Dédiées à différents mouvements. Hip-Hop, Hendrix, Nirvana, Pearl Jam etc… Worlds of Science fiction, the trill of Horror film. A voir sans hésitation. Après je suis passé déguster un donuts, au célèbre établissement *Top Pot Doughnuts. Je ne suis…
-
+ 27 – SEATTLE
J’ai fais comme tout le monde, regarder la page internet de Seattle pour voir ce qu’il y avait à visiter. Je ne suis pas arrivé très tôt, 12pm, une circulation incroyable et naturellement des carambolages, ce qui fait, que tu te traînes sur leurs grandes et larges routes. J’ai commencé par le * Farmers market…
-
+ 26 – Jusqu’à la frontière Canadienne / Hasta la frontera con Canada
En partant de Moses Lake, j’avais choisi un camping sur la route de la frontière Canadienne, à 35mn. Pour ainsi éviter Seattle que je visiterai demain. La première heure en roulant, le terrain est plat avec toujours bcp de céréales, et de grandes lignes droites. Puis vient un terrain désertique et après changement de décor,…
-
+ 25 – en route pour Moses Lake, WA. (Washington State)
2 éme étape avant d’arriver à Seattle, j’ai pas encore décidé ou je vais dormir demain. En partant ce matin, nous avons encore changé d’heure, 9h de différence maintenant avec Palma, 3h avec la FL. J’ai roulé, entre des flancs de montagne remplis de sapins, montée, descente sans arrêt et en plus zigzaguant d’une vallée…
-
+ 24 – MISSOULA – MT
Une journée de plus à MISSOULA, d’abord pour me reposer, je suis dans un KOA campground, j’ai pris une cabine, ça permet de dormir sur un sommier, et pas par terre , comme dans une tente, mes vieux os sont là le matin pour me le rappeler, alors ils préfèrent le confort, mais faut pas…
-
+ 23 – en route pour Missoula – MT (Montana. )
Après avoir quitté Yellowstone, je me dirige vers Seattle,la route étant trop longue, je ferais 2 escales, la première à MISSOULA ( 978m. D’altitude) une petite ville aux abords des Rockies Mountains, très animé été comme hiver. Leaving Yellowstone Park behind, my next destination is Seattle, a path I will travel with two stops. The…
-
+ 23 – en route pour Missoula – MT (Montana. )
Après avoir quitté Yellowstone, je me dirige vers Seattle,la route étant trop longue, je ferais 2 escales, la première à MISSOULA ( 978m. D’altitude) une petite ville aux abords des Rockies Mountains, très animé été comme hiver. Rien de particulier à raconter, 5 h. De route environ avec les arrêts. Des montagnes m’accompagnent de chaque…
-
+ 22 – suite National Park Yellowstone
Hello. La nuit a été fraîche, je dirais même plus, froide, 42*F. ( 7*C. ) mon sac de couchage n’était pas prévu pour de si basses températures, je me suis caillé.☃️ Hi!, what freezing night I’ve spent… 7º C (42 F). I had not thought about it and my sleeping bag is not designed for…
-
+ 21 – Arrivé à National Park Yellowstone – Montana
Être dans le National Park Yellowstone, c’est se retirer de la vie normale, pas de connexion internet, tu es en communication avec la nature, et quelle nature! Fabuleuse. Des parcs que j’ai visité, pour moi il reste le meilleur. To be in Yellowstone Park is to withdraw from worldly life. Here there is no internet…
-
+ 20 – Rexburg, sur la route de Yellowstone National Park
Après avoir quitté Salt Lake City, je suis en route pour le National Park de Yellowstone, ayant trop de kms à faire, je me suis arrêté à une petite bourgade sur la route pour passer la nuit, RAS aujourd’hui, je me suis trouvé un hôtel *Super 8* de la chaîne Wyndham, à un super prix,…
-
+ 19 – Antelope Island State Park et le Lac Salé
On ne peut pas aller à Salt Lake City ( Ville du lac salé ) sans aller voir le lac dont la ville tire son nom, ainsi que pour le découvrir quoi de mieux que de visiter la plus grande île qu’il contient et comme ils ont aménagés une route pour la rejoindre, allons-y. You…
-
+ 18 – Salt Lake City. – Capital of Utah
Salt Lake City se trouve à 1288m. d’altitude, elle est bordée par la chaîne de montagnes *Wasatch*. C’est le siège international des membres de * l’église de Jesus-Christ des saints des derniers jours* mieux connus sous le nom de *Mormons*. Salt Lake City, at an altitude of 1288m, is bordered by the « Wasatch » mountain chain.…
-
+ 17 – ZION NATIONAL PARK – UT
La journée commence de bonne heure, il faut se pointer pas trop tard à l’entrée des parcs pour éviter la file. Le Zion est le plus visité, beaucoup de marcheurs, car il y a énormément de trails. The days start early to avoid long queues to access the parks. Zion is the most visited, many…
-
+ 16 – Bryce Canyon National Park, Utah
Un seul mot te vient à l’esprit, Magnifique, c’est un vrai régal pour les yeux. Tu visites le parc par le plateau du haut, donc toute les vues sont plongeantes. Il y a un service de shuttle pour une partie seulement, pour l’autre partie tu dois la faire en voiture, ou bicyclette électrique ou non,…
-
+ 15 – la ville de Moab -UT
Journée tranquille aujourd’hui, la chaleur est repassée au dessus des 104*F. ( 40*C. ) alors j’ai décidé de m’octroyer un jour de repos, j’en ai profité pour rester à l’ombre et revoir mon roman. Étant bloqué à un certain endroit j’ai pu le développer, et continuer de nouveau. Quiet day today, the heat strikes again,…